OverField 利用規約

発効日: [2025/9/30]

最終更新: [2025/9/30]

会社主体: INUTAN Limited (以下「INUTAN」、「当社」、「私たち」といいます)

1. 規約の承諾

1.1 本利用規約（以下「本規約」）は、お客様（以下「ユーザー」、「あなた」）と INUTAN Limited との間で、OverField ゲーム（すべてのバージョン、更新、コンテンツ、機能及び関連サービスを含み、総称して「サービス」）へのアクセス、ダウンロード、インストール、及び使用に関して結ばれる法的拘束力のある契約です。

1.2 サービスにアクセス、ダウンロード、インストール、または使用することにより、お客様は本規約及び当社のプライバシーポリシー（リンク: [https://www.inutan.com/privacy/OverField-PrivacyAgreement.html]）とサービス利用規約（リンク: [https://www.inutan.com/agreement]）を読み、理解し、同意し、これらに拘束されることを確認したものとみなします。本規約のいずれかの条項に同意しない場合は、サービスを利用しないでください。

1.3 当社は、随時単独の裁量により本規約を変更する権利を留保します。変更された規約は、サービス内または当社のウェブサイトに公布され、最終更新日が明記されます。変更発効後もサービスを利用し続けることは、変更された規約を受諾したものとみなされます。

2. 利用資格

2.1 最低年齢要件:

EU加盟国の居住者の場合、サービスを利用するには16歳以上であるか、お住まいの加盟国で定められているより高い年齢要件を満たす必要があります。

その他の地域の居住者の場合、サービスを利用するには13歳以上であるか、お住まいの国/地域で定められているより高い年齢要件を満たす必要があります。

2.2 親/保護者の同意: 上記の年齢要件を満たしていない場合、親または保護者の同意と監督の下でサービスを利用する必要があります。親または保護者は本規約を読み、未成年者を代表して本規約に同意するものとします。

2.3 アカウント登録: サービスの一部の機能を利用するには、アカウント登録が必要な場合があります。お客様は、正確、完全、かつ最新の登録情報を提供することに同意します。

3. アカウントのセキュリティと責任

3.1 アカウントのセキュリティ: お客様は自身のアカウント情報の機密性を維持し、自身のアカウントで行われるすべての活動に対して責任を負います。

3.2 不正利用: お客様は自身のアカウントの不正利用やその他のセキュリティ侵害を直ちに当社に通知しなければなりません。INUTANは、お客様のアカウントへの不正アクセスによって生じたいかなる損害についても責任を負いません。

4. ユーザー行動規範

4.1 許可された利用: お客様は、本規約、適用される法令、規制、及び確立されたネットエチケットに従ってのみサービスを利用できます。

4.2 禁止行為: お客様は以下を行ってはなりません:

サービスの正常な運営を変更、妨害、または破壊するために、無許可のサードパーティ製ソフトウェア、プログラム、またはツールを使用すること。

自動化プログラムの使用、ゲームの脆弱性の悪用、ゲーム結果の操作などを含むがこれらに限定されない、いかなる形態のチート行為。

位置情報の偽造（例：GPSスプーフィング）。

不正な優位性を得るために複数のアカウント（「スモurfアカウント」）を作成すること。

ゲームアカウントまたは仮想アイテムの共有、譲渡、販売、購入。

違法、詐欺的、嫌がらせ、脅迫、憎悪、差別的、または有害な行為。

他人の知的財産権、プライバシー権、その他の権利の侵害。

不適切、わいせつ、誹謗中傷、または攻撃的なコンテンツの投稿、送信、共有。

5. 仮想アイテムと通貨

5.1 仮想アイテムの性質: 本サービスは、仮想通貨、仮想商品、その他の仮想アイテム（総称して「仮想アイテム」）を提供する場合があります。お客様は、すべての仮想アイテムが、お客様が所有する有形資産または財産権ではなく、INUTANが付与する限定的、個人的、非独占的、譲渡不可、再ライセンス不可の使用許諾であることを認めるものとします。

5.2 購入と支払い: 仮想アイテムのすべての購入は、法律で別段の定めがない限り、返金不可の最終取引となります。お客様は購入に関連するすべての税金を支払う責任を負います。

5.3 確率型メカニズム: サービスにランダムなメカニズム（例：「ガチャ」、「ロートボックス」または「カプセルトイ」）を通じて仮想アイテムを取得する機能が含まれる場合、当社はゲーム内または公式ウェブサイトで取得確率を公開し、韓国、中国、日本などの関連国/地域の法的要件を遵守します。

6. 知的財産権

6.1 INUTANの権利: INUTANは、サービスに関するすべての権利、所有権及び利益（すべての知的財産権を含むがこれらに限定されない）を留保します。

6.2 ユーザー生成コンテンツ: お客様がコンテンツ（「ユーザーコンテンツ」）を作成、アップロード、提出、保存、または送信する場合、お客様は当該コンテンツに伴ういかなる知的財産権も保持します。ユーザーコンテンツを提出することにより、お客様は、当社がサービスを運営、宣伝、改善するために、当該コンテンツを使用、ホスト、保存、複製、変更、二次的著作物の創作、頒布、公開、及び表示することを可能にする、世界的、ロイヤリティフリー、再ライセンス可能、かつ譲渡可能なライセンスをINUTANに付与します。

7. プライバシーとデータ保護

7.1 プライバシーポリシー: 当社はプライバシーポリシーに従ってお客様の個人情報を収集、使用、及び処理します。当社のプライバシーポリシーは、お客様がサービスを利用する際に、当社がお客様の情報をどのように収集、使用、保存、保護、共有するかを説明しています。

7.2 データ保護に関する権利: 適用されるデータ保護法（EUのGDPRやカリフォルニア州のCCPAなど）に基づき、お客様は自身の個人データへのアクセス、修正、削除、または処理の制限を求める権利を有する場合があります。詳細はプライバシーポリシーを参照してください。

8. サービスの変更と終了

8.1 サービスの変更: INUTANは、通知の有無にかかわらず、随時サービス（またはその一部）を変更、停止、または終了する権利を留保します。

8.2 契約の終了: お客様が本規約に違反した場合、INUTANは本規約を直ちに終了し、お客様のサービスへのアクセスを停止または終了することができます。

8.3 終了の効果: 本規約の終了後、お客様のサービスへのアクセス及び使用する権利は直ちに終了します。終了前に生じた権利と義務には影響しません。

9. 免責及び責任制限

9.1 免責事項: サービスは「現状有姿」で提供されます。法律で認められる最大限の範囲で、INUTANは、商品性、特定の目的への適合性及び非侵害性の黙示保証を含む、すべての明示的又は黙示的な保証を明示的に否認します。

9.2 責任の制限: 法律で認められる最大限の範囲で、INUTAN、その関連会社、役員、取締役、従業員及び代理人は、本規約またはサービスから生じる、または関連するいかなる間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的損害についても責任を負いません。

10. 国/地域別の追加規定

10.1 欧州連合のユーザー

お客様は、EUの消費者保護法によって付与された奪うことのできない権利を有します。本規約のいかなる内容も、これらの権利に影響を与えることを意図するものではありません。

お客様がEUの消費者である場合、デジタルコンテンツの注文について、購入後14日以内に撤回する権利を有する場合があります。ただし、お客様が撤回期間終了前のサービス提供の開始に明示的に同意した場合は除きます。

10.2 韓国のユーザー

韓国のゲーム産業振興法に従い、当社は韓国国内代理人を指定して韓国のユーザー関連事務を処理します。

確率型アイテムについては、ゲーム内で取得確率を明確に表示します。

10.3 米国カリフォルニア州のユーザー

カリフォルニア州居住者は、当社のプライバシーポリシーに記載されているように、カリフォルニア州消費者プライバシー法(CCPA)で付与された権利を行使できます。

10.4 日本のユーザー

当社は、日本の特定商取引法及び資金決済法の関連する要件を遵守します。

11. 紛争解決

11.1 協議: 当事者らは、本規約から生じる、または関連するいかなる紛争も、まずは友好的な協議により解決するよう努めるものとします。

11.2 仲裁: 協議によって紛争を解決できない場合、当事者らは、香港国際仲裁センターの仲裁規則に従って香港で仲裁を行うことに同意します。仲裁判断は最終的なものであり、双方を拘束します。

11.3 集団訴訟の放棄: 当事者らは、いかなる仲裁または訴訟も、集団訴訟、統合集団訴訟、または代表訴訟（私人による司法長官訴訟を含む）としてではなく、個人ベースでのみ進行することに同意します。双方は、集団訴訟を提起または参加する権利を放棄します。

11.4 例外: 上記にかかわらず、INUTANは、サービスの不正使用を差し止めるため、差止命令その他の衡平法上の救済を有効な管轄権を有する裁判所に申請することができます。

12. 準拠法

12.1 本規約の解釈及び適用は、香港特別行政区の法律に従うものとし、その法の抵触法原則は考慮しません。

13. 雑則

13.1 分離可能性: 本規約のいずれかの規定が無効または執行不能と判断されても、残りの規定は完全に効力を維持します。

13.2 譲渡: INUTANは、お客様の同意なく、本規約の全部または一部を関連会社に、または合併、買収、または全てまたは実質的に全ての資産の売却に関連して譲渡することができます。お客様は本規約を譲渡または自身の権利のいずれかを移転することはできません。

13.3 完全合意: 本規約及び当社が参照するプライバシーポリシーとサービス利用規約は、サービスに関する当事者間の完全な合意を構成し、以前のすべての口頭または書面による合意に優先します。

14. お問い合わせ

本規約についてご質問がある場合は、以下の方法で当社までご連絡ください:

gameon@inutan.com